2007년~현재/정 보2010. 6. 19. 01:22

한글을 기본으로 사용하는 컴퓨터에서 일본어 입력하는 방법에 대해서 문의해 주시는 분들이 많아서 사진을 곁들여 자세하게 설명해 드리고자 합니다.

별로 어렵지 않은데 의외로 많은 분들이 잘 모르시더군요. 그리고 말로 열심히 설명을 드려도 다음날 오셔서 실패했다고 하시는 분들도 계시구요.

아래 사진과 설명을 잘 보시고 그대로 따라하시면 100% 성공하실 수 있을 겁니다.^^

컴 초보라는 전제하에 쉽게 쉽게 설명을 드릴테니까요. 아시는 분들은 뒤쪽으로 바로 진행하셔도 됩니다.

우선 자신의 컴퓨터 제일 하단에 보시면 파란색 띠줄이 있습니다.

좌측에는 시작이라는 글자가 보이고 우측에는 시간이 표시되어 있을텐데요.

이 줄을 보통 '작업 표시줄'이라고 하지요?

이 작업 표시줄 제일 좌측에 보시면 아래 사진에서 보여지는 것처럼 시작이라는 글자가 있는데요. 이것을 한 번 클릭하시면 아래 그림 같은 창이 열립니다.

이 창이 열리면 제어판을 클릭하세요.

지금까지 설명드렸던 것을 간략하게 요약해서 말씀드리면

시작 클릭 -> 제어판 클릭





자, 그럼 아래와 같이 제어판이 열렸습니다.

여러가지 종류를 선택할 수 있는데요.

이 중에서 날짜, 시간, 언어 및 국가별 옵션을 클릭하세요.



날짜, 시간, 언어 및 국가별 옵션 창이 열리면 아래 사진과 같습니다.

여기에서 이번에는

국가 및 언어옵션을 클릭하세요.



국가 및 언어 옵션이 열렸습니다.

이 창에서 국가별 옵션 옆에 있는 언어를 클릭하세요.



다음에 아래 사진에서 처럼 자세히를 클릭하세요.




아래 사진이 떴습니까?

잘 하셨습니다.

여기까지 하셨으면 90%는 성공하신 겁니다. ^^



자, 아래 사진에 보면 언어가 한국어 밖에 없지요?

여기에 일본어를 추가할 것인데요.

그러기 위해서는 아래 사진에서 처럼 '추가'를 클릭하세요.




드디어 입력 언어 추가 창이 떴습니다.

이 창에서

우측에 보시면 V표시 되어 있는 곳이 아래 위로 두 개가 있는데요.

위에 있는 V표시를 클릭하시면 됩니다.




와....

아래 사진처럼 이렇게나 많은 언어들을 추가할 수 있습니다.

이 많은 언어들 중에 오늘 우리가 추가시킬 언어는?

예, 맞습니다.

바로 일본어지요?

중간쯤에 보시면 일본어가 있습니다.

일본어를 클릭하세요.




위에서 일본어를 클릭하시면

바로 아래처럼

일본어가 추가가 됩니다.

'확인' 버튼을 누르세요.




자, 드디어 끝이 났습니다.

좀 전에는 한국어 하나 밖에 없던 곳에

한국어와 일본어가 동시에 설치되어 있는 것을 보실 수 있습니다.

확인을 누르시면 됩니다.

사실, 여기까지가 끝인데요.

위에서 열어 놓았던 창들이 그대로 열려 있을 겁니다.

열려있는 창들은 모두 확인을 눌러서 닫아 주시면 됩니다.




마지막으로 작업표시줄 우측에 보시면 아래 사진과 같은 그림이 있음을 확인하실 수 있습니다.

영문 대문자로 KO라고 표시되어 있고 바로 옆에 태극 마크도 있지요?

거기에서 KO를 가볍게 누르시면 아래 그림처럼 한국어와 일본어를 선택하실 수 있는 창이 뜹니다.

한국어를 입력하실 때는 한국어를 선택하시고,

일본어를 입력하고자 할 때는 일본어를 선택하시면 되겠지요?




여기까지

아주 쉽게 일본어 입력하는 방법에 대해서 설명을 드렸는데요.

그래도 잘 안되는 분들은 연락주세요.


다음에는

일본어 자판 입력하는 방법에 대해 간단하게 설명을 드리겠습니다.


감사합니다.




Posted by 강동완(국제정치학 박사)